- podchodzić
- {{stl_3}}podchodzić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔtxɔʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}podejść{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zbliżać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\podchodzić do czegoś {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}pod coś{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}nähern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}an etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}herangehen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\podchodzić do lądowania {{/stl_22}}{{stl_14}}zur Landung ansetzen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wspinać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bergauf gehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}hinaufsteigen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wypełnić się cieczą{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}piwnica podeszła wodą {{/stl_22}}{{stl_14}}der Keller stand unter Wasser {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}traktować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\podchodzić do kogoś życzliwie/z wyrozumiałością {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn wohlwollend/verständnisvoll behandeln {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_63}}serce{{/stl_63}}{{stl_18}} podchodzi komuś do gardła {{/stl_18}}{{stl_14}}jdm bleibt [fast] das Herz stehen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tropić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\podchodzić zwierzynę {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}an ein Tier anpirschen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}oszukać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}łatwo go podejść {{/stl_22}}{{stl_14}}er ist leicht zu täuschen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}hintergehen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.